Лента обновлений
Глава 33. Разлом
– Я никогда не думала, что мы действительно уедем... – бормочу я себе под нос, глядя в черную воду Миссисипи. Я нахожусь на самом носу маленькой лодки, отсчитывая часы нашего ночного рывка к городу с порталом. Как только мы пройдем через этот портал – запахнет жареным. Но сейчас я намерена просто наслаждаться поездкой. Я удовлетворенно улыбаюсь, встряхивая взъерошенной ветром гривой, пока Джек ведет наше судно вверх...
Глава 32. Оставляя все позади
– Куда вы собрались? Я смотрю на юную кобылку, которая практически постоянно следует за мной с тех пор, как прибыла сюда неделю назад. – О, привет, Скуталу. Мы никуда не собираемся... – Это, конечно, наглая ложь. Сегодня утром Твайлайт сообщила нашей маленькой группе из восьми пони, что, по ее мнению, она нашла портал «Девочек из Эквестрии», и он открывается завтра утром. Мы быстро решили, что из нас восьмерых сегодня вечером отправится проверять портал основная шестерка. Шайнинг и Биг Мак...
Глава 31. Обратный путь
Твайлайт показывает на меня копытом. – Дэш, сделай глубокий вдох и успокойся! Я с трудом понимаю, что ты пытаешься сказать. Почему ты так взволнована? Я подпрыгиваю и пытаюсь успокоиться. – Мы с Шайнингом разговаривали и мы думаем, что нашли способ вернуться в Эквестрию! Твайлайт поднимает брови в своей неподражаемой манере. – И... как? Я вскидываю копыта в воздух. – Портал из того дурацкого фильма! Зеркало между нашими мирами! Она хихикает. – Дэш, мы все согласились списать «Девочек из...
Глава 30. Пони, и пони, и пони, и...
Я все еще не могу привыкнуть к этому ритмичному топоту крошечных копыт, который постоянно сопровождает меня. Я оглядываюсь на источник звука. – Скуталу, ты же знаешь, что не должна следовать за мной повсюду, куда бы я ни пошла. Она одаривает меня невинной улыбкой. – Но я хочу! Нам так много нужно обсудить! Я неловко смеюсь. – Ах, на самом деле не настолько много. Есть только дюжина эпизодов, в которых Скуталу и Дэш делают что-то вместе, и мы уже обсудили их все. Скуталу подбегает...
Глава 29. Подготовка к неизвестному
Джек качает головой, глядя на послеполуденное небо. Даже сейчас, почти шесть часов спустя, на западном горизонте все еще видны радужные пятна. – Я до сих пор не понимаю, почему Луна хотела, чтобы ты это сделала. Я понимаю, что донести сигнал до других пони, но делать Рэйнбум прямо здесь, в Айове – это привлечет к нам много внимания. – Да, но это, типа, неизбежно. – Я киваю в сторону Шайнинга. – А этот жеребец сказал, что если я сделаю это над Де-Мойном, это не привлечет внимания к этой части...
Глава 28. Тайное послание
Я прижимаюсь к кобылке, лежащей рядом со мной. – Рэрити, ты не спишь? Она ерзает и медленно поворачивается ко мне. – Теперь нет. В чем дело, Шайнинг? – Мне только что приснился сон. Мы были вместе. – Я целую ее в нос. – И, ну, у нас были жеребята. Рэрити хихикает. – О боже, все, что я могу сказать об этом – мои родители убьют меня. Я нервно смеюсь. – Ха, да, это было бы действительно что-то. Она качает головой. – Привет, мама, привет, папа. Жаль, что вашего сына не было некоторое время....
Глава 27. Честность
Я заканчиваю есть и иду на кухню, чтобы помыть свои оранжевые копыта. Дэш сказала, что встретится со мной у курятника через полчаса. Наверное, мне стоит отправиться туда. Я рысью выхожу из передней две́ри и останавливаюсь, когда вижу белую кобылку во внутреннем дворике, передвигающую какие-то украшения с помощью своей магии. Она смотрит на меня и улыбается. – Эпплджек, я так рада тебя видеть. Ничего, если я добавлю еще немного цвета в этот внутренний дворик? Я подхожу ближе и смотрю на ее...
Глава 26. Воссоединение
Я смотрю на дорогу, по которой мы идем. – Почти на месте, девочки! Я узнаю эти холмы. Пинки хмурится. – Скажи мне еще раз, почему эта машина не довезла нас до самой фермы? Было так здорово – самолет приземлился, приехал новенький лимузин, и водитель сказал, что отвезет нас куда угодно. Почему он высадил нас на заброшенной дороге за десять километров от дома? Шайнинг отвечает. – Безопаснее, чтобы водитель лимузина не знал нашего адреса. Мы не хотим, чтобы люди знали, где находится...
Глава 25. Щедрость
– Видишь? Я же говорила, что две кобылки могут платонически принимать вместе душ. Мы выходим из душа, и Рэрити левитирует нам несколько полотенец. Одним она трет шерстку у меня на спине. – Ну, наверное, все когда-то бывает в первый раз. Я пожимаю плечами, затем хватаю полотенце и вытираю ноги Рэрити. – Ээ, не совсем в первый раз. Мы с Эпплджек несколько раз вместе принимали душ на ферме. Я это к тому, что она земнопони, и ее единственный шанс помыться – это если я пойду с ней. Рэрити...
Глава 24. Напрямик
– Пинки, ты в этом уверена? – с трепетом спрашиваю я, пока мы ждем, когда к нашему месту подъедет машина. Мы прячемся в углу местного парка. Нам нужен способ добраться до нашего отеля, и Пинки пришла в голову мысль, что кто-то должен отвезти нас туда. Рэрити кивает. – Мне тоже это не очень-то нравится, Дэш, но надеюсь, что он скоро приедет, мне очень нужно в туалет. Я хмурю брови. – Эээ, Рэрити, тут кругом деревья, что тебя останавливает? Она оглядывается на меня, ошеломленная таким...
Глава 23. Последствия
Я иноходью расхаживаю по гостиной. Твайлайт и Дэш еще не перезвонили, а я застрял здесь, в Канаде, и понятия не имею, как все прошло. Почему они не позвонили? Случилось что-то плохое? Я сказал им, чтобы они вызвали полицию и использовали ее в качестве отвлекающего маневра, чтобы спасти кобылок, но потом Дэш рассмеялась и сказала, что ей подали идею, которая еще лучше. Она поблагодарила меня за совет и закончила разговор, сказав, что позвонит примерно через час, когда спасательная операция будет...
Глава 22. Спасатели
– Рэйнбоу Дэш, к вашим услугам. – Я сверкаю улыбкой, увидев перед собой пораженного благоговением единорога. Хех, ого, он действительно потерял дар речи, увидев меня. О, это просто восхитительно – его рот и правда открылся! Я думала, что такое бывает только в мультфильмах, никогда раньше не видела этого в реальной жизни. С другой стороны, он пони из мультфильма, так что, возможно, в этом есть смысл. Я стряхиваю с себя отвлекающие мысли – из того, что я услышала, кажется, что у этого пони...
Глава 21. Неприятное время для пробуждения
Пинки смотрит на меня с кровати. Кобылка невинно улыбается... – Ого… Я киваю, я только что закончил рассказывать ей, что было в записке от Рэрити. – Значит, сегодня мне придется спать здесь. Я иду к кровати, и Пинки наклоняет голову. – Не пытайтесь шутить со мной, мистер, держите копыта и части тела на своей стороне кровати. Я не хочу, чтобы ты делал что-то, что заставило бы ту, другую кобылку, злиться на меня. Я делаю паузу. – Пинки, я не собираюсь ничего делать... но я только что говорил...
Глава 20. Сюрпризы
Рэрити смотрит на меня с кровати. На задних копытах у нее пара чулок. Ее юбка тоже исчезла, на ней только кружевное нижнее белье, которое едва прикрывает что-либо. Я делаю глубокий вдох и шагаю в комнату, закрывая за собой дверь. Кобыла кокетливо улыбается. – Я была уверена, что ты проведешь ночь с Пинки. Немногие парни смогли бы отказаться от такого. Я тихо смеюсь, да, это было заманчивое предложение. Однако в конце концов я решил выбрать любовь, а не секс. Хотя, глядя на Рэрити, лежащую на...
Глава 19. От кобыл одни неприятности
Пинки стучит копытами по столу. – Пони в Чикаго? Это все меняет! Ну, я думаю, что меняет. Твайлайт, это что-то меняет? Твайлайт подходит ближе к картинке и смотрит на нее. – Ну, теперь мы знаем, что есть другие люди, попавшие в ту же ситуацию, что и мы... Рэрити кивает. – Есть еще пони – и кто знает, сколько их там. Они могут быть в каждом городе. Пинки начинает прыгать кругами вокруг нас. – Это отличная новость! Еще больше людей – пони! Твайлайт что-то говорит, но я не слышу. Меня слишком...
Глава 18. Прощайте, пальцы
Моя сестра, Рэйчел, объясняет Пинки: – Это был наш последний шанс найти ответы – и это тупик. Мы застряли, мы просто не знаем, что делать дальше. Я сажусь и смотрю на свои руки, фиолетовая шерсть расползается по ним, как армия вторжения. Моя жизнь кончена, и даже после двух дней тяжелой работы я все еще не приблизилась к тому, чтобы найти способ исправить ситуацию. На меня накатывает волна депрессии, и я оглядываю все коробки в комнате. Они хранят остатки моего детства, но теперь эта жизнь для...
Глава 17. Жизнь жеребца
Том в замешательстве поворачивается ко мне. – Погоди, я что-то не то сказал? Я просто закрываю глаза, и вскоре в комнате становится достаточно тихо, чтобы услышать, как падает булавка. – Я что-то не то сказала? – наконец говорит Тесс в тишине. Я открываю глаза. – Тесс... садись. Тесс, которая чистила зубы, подходит к кУхонной раковине и выплевывает зубную пасту, затем присоединяется к нам за столом и зевает. – Вы, ребята, выглядите очень мрачно. До Тома наконец доходит. – Подожди, ты...
Глава 16. Дорога на Юг
Я оглядываюсь. Гостиная покрыта пеной от огнетушителя и пеплом. Том похлопывает меня по плечу. – Извини за квартиру, но, по крайней мере, никто не пострадал. Я улыбаюсь. – Да, нам действительно пора. Ты приехал на машине, верно? Он кивает. – Ага, стоит на заднем дворе. Бак полный. Я оглядываюсь по сторонам и замечаю на полу небольшую сумку, затем быстро левитирую ее к Тому и бросаю ему в руки. – Захвати с кухни какой-нибудь еды и воды в бутылках. Я соберу Тесс и Гарри. Том уходит на кухню,...
Глава 15. Эй, это практично
Я стою перед зеркалом в ванной и нервно рассматриваю себя. Том будет здесь с минуты на минуту, и я хочу хорошо выглядеть. Обычно я наношу немного макияжа, но сейчас это кажется неуместным. Кроме того, я даже не знаю, какой макияж использовать, чтобы он подходил моей белой шерстке и синей гриве. Хмм, кстати говоря – мне, наверное, стоит причесаться. Я хватаю щетку для волос и подношу ее к волосам, затем на мгновение замираю. Мои волосы, кажется, естественным образом растут так, чтобы...
Глава 14. Хвост двух сестер
Гарри смотрит на мое лицо, которое, несомненно, изменилось так же, как мои глаза и волосы. Хотя я не совсем уверена, что хочу знать, насколько сильно оно изменилось. Я нервно сглатываю. – Насколько плохо то, о чем ты говоришь? По шкале от одного до десяти. Гарри поднимает брови и делает глубокий вдох... – У тебя поняшные уши. Я закрываю один глаз и морщусь. – Чувак, я попросила оценку по шкале от одного до десяти, я не хочу на самом деле знать всю правду! Не круто, мужик. Гарри протягивает...