Написал: MLPMihail
Эта история является продолжением Сорняка.
***
После событий Сорняка двое отважных, бесстрашных искателей приключений отправляются исследовать Самую Страшную Пещеру в Эквестрии. Они узнают тайну прошлого, которая повлияет на будущее Эквестрии.
Подробности и статистика
Оригинал: Venenum Iocus (kudzuhaiku)
Рейтинг — PG-13
161448 слов, 69 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 10 пользователей
Содержание
-
1. Сила цветка
, 2029 слов, 27 просмотров -
2. Последствия
, 1779 слов, 16 просмотров -
3. У Твайлайт Спаркл есть яйцо
, 2140 слов, 16 просмотров -
4. Искатели острых ощущений
, 1853 слова, 16 просмотров -
5. Это будет означать больше бумажной работы
, 1413 слов, 15 просмотров -
6. Роксток
, 1746 слов, 15 просмотров -
7. Авиапутешествие
, 2071 слово, 15 просмотров -
8. Лепидоптеролог?
, 1753 слова, 17 просмотров -
9. Луна? Луна
, 1804 слова, 14 просмотров -
10. На обозрении
, 2059 слов, 14 просмотров -
11. Джаз? Звучит как…
, 1656 слов, 14 просмотров -
12. Научно доказано, что грязь Селестии не навредит
, 1768 слов, 13 просмотров -
13. Синички Винил Скрэтч
, 1758 слов, 13 просмотров -
14. Королева бала
, 1834 слова, 13 просмотров -
15. Мы можем потанцевать, если ты хочешь
, 2662 слова, 13 просмотров -
16. Великолепная четверка
, 1780 слов, 13 просмотров -
17. 202
, 1756 слов, 13 просмотров -
18. Одна из семьи
, 1862 слова, 13 просмотров -
19. Розовый — самый печальный цвет
, 1967 слов, 13 просмотров -
20. Прыг!
, 1776 слов, 13 просмотров -
21. ПАЙФУН!
, 1942 слова, 13 просмотров -
22. Побитый камнями
, 1769 слов, 13 просмотров -
23. На юг, где тепло, влажно и сыро
, 1940 слов, 14 просмотров -
24. Судя по покалываниям в моих стрелках, нечто жуткое пробирается сюда
, 2904 слова, 14 просмотров -
25. Тень Сестер
, 1779 слов, 42 просмотра -
26. С огромной высоты
, 2270 слов, 16 просмотров -
27. Лопата
, 1974 слова, 14 просмотров -
28. Эрозия Лаймстоун
, 2266 слов, 14 просмотров -
29. Нежелательный урок
, 1946 слов, 13 просмотров -
30. Оставляет неприятный привкус во рту
, 2046 слов, 15 просмотров -
31. Мод дает лизнуть
, 2131 слово, 24 просмотра -
32. Замоченный
, 1738 слов, 13 просмотров -
33. Великое и могущественное пробуждение
, 1838 слов, 13 просмотров -
34. Почему такой синий?
, 2186 слов, 13 просмотров -
35. Грустное прощание
, 1836 слов, 13 просмотров -
36. Чувствуя синеву
, 2581 слово, 12 просмотров -
37. Привал
, 2279 слов, 12 просмотров -
38. Опять одни, естественно
, 1843 слова, 12 просмотров -
39. Смотреть вниз
, 1750 слов, 12 просмотров -
40. Мерзость
, 1793 слова, 12 просмотров -
41. Игольчатый
, 1685 слов, 12 просмотров -
42. Спокойствие перед всплеском
, 1755 слов, 12 просмотров -
43. Разговор о делах
, 1766 слов, 12 просмотров -
44. Мы еще встретимся…
, 2426 слов, 12 просмотров -
45. Авантюризм подразумевает дурацкие шлемы
, 1677 слов, 12 просмотров -
46. Нежданный гость
, 1915 слов, 12 просмотров -
47. Конвергенция
, 2572 слова, 12 просмотров -
48. Необходимость идти глубже…
, 1896 слов, 10 просмотров -
49. Фактор сморщивания
, 1883 слова, 11 просмотров -
50. Давайте сделаем это вчетвером
, 2419 слов, 11 просмотров -
51. Углубляясь туда, где не светит солнце
, 1628 слов, 13 просмотров -
52. Эй, детка, ты горячая штучка!
, 1860 слов, 13 просмотров -
53. Утреннее сообщение
, 1887 слов, 13 просмотров -
54. Безоружные
, 1969 слов, 13 просмотров -
55. Бред
, 1796 слов, 13 просмотров -
56. Ветер ты могуч
, 2587 слов, 14 просмотров -
57. С припухшим лицом
, 1775 слов, 13 просмотров -
58. Так серьезно
, 1836 слов, 13 просмотров -
59. Завести щенков?
, 2013 слов, 13 просмотров -
60. Кожа позднего вечера
, 1886 слов, 13 просмотров -
61. Фортуна благоволит сукам
, 1717 слов, 13 просмотров -
62. Необходимый урок
, 1997 слов, 13 просмотров -
63. Сюжетный поворот
, 2599 слов, 13 просмотров -
64. Занимаясь сладостной, сладострастной любовью с медвежьим капканом
, 2210 слов, 13 просмотров -
65. Холод превратит ваш шар в синий
, 1900 слов, 12 просмотров -
66. Я не чувствую свой
, 1901 слово, 13 просмотров -
67. Лошадиный стыд
, 1906 слов, 16 просмотров -
68. Непристойная математика и ощущение жжения
, 1840 слов, 11 просмотров -
69. Приставание к внутренней земной пони
, 1731 слово, 11 просмотров -
70. Разбит орех, а три кобылы смотрят
, 2178 слов, 11 просмотров -
71. Трам-тара-рам, здрасьте вам
, 1904 слова, 11 просмотров -
72. Внизу, в темноте, поселилась тьма
, 1809 слов, 12 просмотров -
73. Галерея ужасов
, 1969 слов, 12 просмотров -
74. Серое вещество
, 1935 слов, 12 просмотров -
75. Дробленный горох, цистеин и выделение сероводорода
, 1823 слова, 12 просмотров -
76. Их кости
, 2272 слова, 12 просмотров -
77. Механомания
, 1783 слова, 12 просмотров -
78. Так осыпается подсолнух
, 1710 слов, 12 просмотров -
79. Жизнь находит выход
, 1986 слов, 12 просмотров -
80. Преимущество 2D
, 1943 слова, 12 просмотров -
81. Из сердца Тартара я пронзаю тебя
, 2871 слово, 13 просмотров -
82. Эпилог
, 1956 слов, 15 просмотров
Комментарии (21)
На русском как то странно звучит, насколько это в смысловом плане верный перевод?
Я еще понимаю сладкие фантазии, или что подойдет по смыслу текста.
Есть немного, но тарниш шоколадного цвета :) и эти места тоже
Странная фраза:)
Не нормально, это тонкие, оттенки значений.
Бедняга Игнеус)
Я ждал, что название 31 главы будет пошлым каламбуром, намекающим на клоп-контент, а на деле подразумевающим нечто невинное. Я недооценил первертированность автора)))
Приобретет характер, это как?:) Наверное это было бы логично сказать, как приобретет индивидуальность? Мне по прежнему не кажется, что дословный перевод это хорошо. И почему тогда шлем не пробковый?
Это получит повреждения, потертости, износится. Есть такое выражание особенно применимое к головным уборам.
Гм, не нашел.
Старлайт встретилась с будущей подружкой:) Но видимо она тут еще пока в стадии уравнивания пребывает:)
В этой вселенной она будет в несколько иной суперпозиции, она появится в истории про Сумака Эппл.
Ну что, опять риальне групповуха?
Похоже, автор периодически забывает, что его персонажи в основном четвероногие.
Заходят пони в Страшную Пещеру — а там концерт Dark Funeral. Вот Окти и напрудила...
Ну они лошадки, чего им стыдится, тем более в темной пещере:)
Ну а если серьезно, то одни главы нравятся больше, другие меньше. Но пока все на уровне, спасибо переводчикам!
Хе, G1 приплели.
Рассказ мне нравится, как и способ его подачи автором. Спасибо за перевод новых глав!
Это рассказ не похож на другие, этим он меня зацепил и понравился. И я надеюсь автор заложил как минимум еще одну серию, где то их ждет опасный противник, новые опасные и забавные моменты. Спасибо большое за перевод!
Вот и конец. Эх, а я только бегло ознакомился с первой частью и добавил в очередь. А тут хоп и перевод второй части уже завершен.
Есть ли продолжение сего шедевра?
Есть и будет перевод, а также есть два боквела (кажется так это называется) "Непоколебимая решимость" и "Куда бы ни занесло ветром" — уже переведены вычитываются.