Аколит
Разрыв межпространственного барьера приводит к проникновению невиданных ранее монстров в мирные земли Эквестрии. Принцесса Селестия посылает хранительниц Элементов Гармонии нейтрализовать потенциальную угрозу. Однако ни всемогущие аликорны, ни хранительницы Элементов даже не догадываются, что им придется пережить и к каким последствиям приведут их действия в ближайшем будущем...
Остров Мадмар
Добро пожаловать в лагерь "Сапфировое озеро"! Такую вывеску увидели девять учеников из средней школы Понивилля, когда отправились в поход на выходные. Лагерь находится в уединённом месте на острове, что отделён рекой от Вечнодикого леса. И никто на нём не живёт. А ещё у острова странное и режущее слух название - Мадмар. Действительно, что в таком случае может пойти не так?
Приговор времени
Продолжение фанфа «Призраки иного мира»; знакомство не обязательно, но желательно. Попаданец-вселенец пройдя долгий путь в мире победившей добродетели Литлпип, так и не нашёл пути на Землю, зато нашёл способ отправившись в прошлое предотвратить как события FoE так и свой призыв в иной мир. Теперь вместо мира пережившего «ядерную» войну и «День солнца и радуг», персонажу придётся действовать в мире, в котором последний раз воевали кидаясь овощами и фруктами. Что же может пойти не так?
Сверхновая
Подходит к концу победный марш Селестии, что объединяет племена и народы, несёт мир и гармонию. Единственный город, отказавшийся входить в лоно Эквестрии — легендарный Сталлионград. Гордые сталлионградцы отказались иметь дело с Селестией. Может быть, делегаты всех трёх народов Эквестрии изменят их мнение?
Дождь
Итак, наконец-то я решился, написать книгу о том что произошло. Ну как книгу, скорее маленький рассказик. Для начала стоит объяснить кто я и что произошло, верно? Давайте начнём с первого. Меня зовут Флэш Стик (Не знаю о чём думали мои родители, когда давали мне имя) единорог красной масти с ядовито-зелёной гривой. Также имеется любимая единорожка, и по совместительству моя жена с коричневой шёрсткой и жёлтой гривой Медиум Рэр, но я называю её просто Миди. Ну и куда же без жеребёнка. Маленькая годовалая единорожка Лайт. Ну а что всё же произошло? Спросите вы. Что ж сейчас вы всё узнаете.
Эти глупые лошадки
Однажды под Анонимусом заскрипел стул. Прямо в Кантерлотском Дворце. Что делать? Чинить!
Критическая ошибка
Подвешенные между мирами, пони с не своим характером и человек ведут диалоги на случайные темы.Это немного осложняется тем, что вокруг темнота, а им хочется есть...
Заражение 3
Блеск клыков при лунном свете, страх и смятение. Нечто ужасное притаилось в темноте, а всё виной то же любопытство, которое было безрассудно проявлено в прошлом некой Твайлайт Спаркл
... к тому же посредственный, поэтому я ни в коем случае не критикую.
В принципе, я могу помочь с вычиткой. Звезд с неба не хватаю, но дополнительная незамыленная пара глаз не будет лишней
Вау! Кто-то уже на Чику инструкцию пишет. И судя по языку — шпиёны! :-)
Песня вышла 2013, тогда как видео в 2017, поэтому врядли.
Ну, вообще-то, умение вот так, отдельными вставными мазками (причём чётко выверенными), показывать какие-то важные моменты, ведя параллельно несколько линий (причём не POV-ы с десятком взглядов на одно событие, а именно десяток разных событий в разных местах) — это отнюдь не признак новичка, потому как новички обычно хорошо, если три-четыре линии будут вести, при этом зачастую прыгая туда-сюда через флешбеки. А тут едва ли не в каждой главе начиная уже главы этак с пятой по 6-10 линий, при этом они не сказать, чтобы мешают друг другу, скорее дополняют И в любом случае в каждой главе моно проследить несколько основных линий, а остальное — небольшие вставки, причём не всегда они влияют на общую картину кардинально, но зачастую просто дополняют. Тем более что многие такие мазки на самом деле своеобразные чеховские ружья, которые только и ждут момента выстрелить.
Это действительно такой художественный приём, и им надо уметь владеть, чтобы правильно выверять нужный баланс между основными линиями и линиями-мазками. У этого автора это пусть и не везде (иногда он откровенно перебарщивает с дроблением — хотя в отдельных случаях это наоборот делает какие-то моменты интереснее), но в целом более-менее получается. Просто тем, кто с таким приёмом не сталкивался, он и кажется непривычным и даже признаком неопытности. Вон, например, все знают такой приём как "гипербола" — намеренное преувеличение чего-либо, порой до карикатурности и гротеска. Но люди, никогда с этим приёмом ранее не сталкивавшимся, встретив в тексте явное преувеличение-гиперболу, могут посчитать, что автор или дурак, или попросту врёт в тексте.
Я её вспоминал, когда переводил. Но это не совсем обычное ПМВ, — там песня писалась специально под видео, как я понял.
Ну спасибо, буду знать. Расширил мой кругозор и знания.
Ведь я думал, что. Настолько сильно рваный текст, признак неопытности автора, который не может написать произведение более целостно. Без десятков POV в одной главе. И если уж вести разные линии, то это стоит делать более объемно, не лепя микро сценки десятками, в одной главе. А оказывается и вот так, рвать можно! Спасибо буду знать.
И это без всякого сарказма. Для меня это открытие.
И да, благодарю за поправку. Так и вправду лучше звучит, заменю.
Обусловлен исключительно моими воображением и фантазией. Потому что, хочу заметить, что штат переводчиков данного произведения состоит, дайте-ка посчитаю... из одного человека и это не кривая попытка пожаловаться, отнюдь. И руководствоваться кроме как с голосом в своей голове, мне не с кем. Надеюсь, что сполна ответил на ваш вопрос.
Насчет бета-ридера: нисколько не сомневаюсь в их пользе, вот только людей желающих встать на их пост можно сосчитать по пальца, а точнее вообще нельзя сосчитать, потому что их нет.
Чем обусловлен такой вариант перевода клички для ворона? Как насчет «Зубоклюй» или «Зубочист»
Тексту бы не помешала бета
System fault, instincts module incompatible
All processes suspended, compiling humanling instincts
Instincts compilation in single-task mode, critical priority
Progress... 3 year-old complete... 6 year-old complete...
(Если тащить все в рот — инстинкт трехлетней, а нападать сверху — инстинкт шестилетней).
https://youtu.be/Z2F6OKQu4JI
Одно из лучших PMV с такой же тематикой
о нет никогда низа что невермор
Здесь опять же тот же кот Шрёдингера. Парное событие: Книга существует — книга не существует.
Комбинаторика же существующих и несуществующих вариантов книги в мультивселенной — тоже парные события, только умноженные на бесконечное число вариаций мультивселенной.
Если товарищ Ракар не знает и не сталкивался со стилем/принципом мелкого дробления текста, используемого, дабы показать сразу несколько (порой — больше десятка) сюжетных линий, идущих параллельно и зачастую прямо друг на друга влияющих, чтобы сохранялась общая хронологическая последовательность этих событий без кучи флешбеков, без которых бы текст не обошёлся, не дробись он на кусочки, то это абсолютно не значит, что текст плохой либо сам принцип построения данного текста у данного автора, а скорее значит недообразованность указанного выше товарища Ракара.
Переводя с "илитарного" на русский — книг надо больше читать разноплановых, чтобы сталкиваться с нестандартными примерами принципов построения текста. А по поводу "нравится — не нравится" — на вкус и цвет фломастеры у всех разные. Лично мне подобный подход напоминает один из стилей написания картин — мазок здесь, мазок там, нарисовал деталь здесь, нарисовали объект там, ещё пара мазков здесь, сменили краску и кисть…
события не совсем парные, так как даже для написанной книги (которая будет в библиотеке), мы имеем бесконечное количество ее вариантов (которые тоже будут в библиотеке), а вот как считать варианты это вопрос. Если строго посимвольно, то это подмножество одной книги счетно, если разница и в градиентах чернил к примеру, то несчетно...
Ручаться не буду, но по-моему она всё-таки ОС Доггера.
Сомневаюсь, что кто-нибудь на форуме имеет диплом по высшей математике. По факту всё сводится к определению основанию степени Nx, при x --> ∞. Все результаты при основание степени N = 2*n, при n --> ∞, будут четные, а N = 2*n+1 при n --> ∞, будут нечетные. Здесь же дополнительное ограничение вносит количество информации в системе и уровень информационной энтропии (потери информации), впоследствии её замещение со временем. Если представить, что книги, попадающие в вавилонскую библиотеку являются только результатом энтропии, то зная распределение количества информации и уровень энтропии в них, можно определить их количество за единицу времени, следовательно получаем сумму бесконечного ряда, итогом которого будет натуральное число.
Вы же дополнительно сводите задачу к сложной комбинаторике, неограниченной ни алфавитом, ни видами символов, неограниченные распределением объёма в страницах, ни распределение количества строк на страницу, ни распределением количества символов в строке.
Можно ограничить задачу тем, что на каждую книгу приходится ещё определенное число N её вариантов, тогда задача сводится лишь к решению фрактального дерева. Или суммы бесконечного ряда (1+N)(1+N)*(t-1) при t --> ∞.
А зная первоначальное ограничение:
Получаем парные события (то есть значение 1 и 0 — книга написана, книга не написана; "Орёл или решка", уж не удержался от пасхалок к Bioshock: Infinite), а тут и гадать не нужно, что библиотека упорядочивается и имеет четное значение книг, с 2 в основание бесконечной степени.
Вы всё это время решали задачу кота Шрёдингера и никто не додумался просто записать промежуточные результаты собственных рассуждений и итераций мысленного эксперимента. Ха-ха, вот действительно здесь я благодарен вам, эта задача доставила мне немалое удовольствие.
То есть это хорошо? Менять героев чуть ли не каждый абзац, по десять раз за главу? Ну-ну буду знать как "правильно" писать тексты:)
Особенно забавляет реакция людей на пони. Я не спец по ГП но знаю как бы отреагировал Англичани в 90х на такое. В место — ой какая милота.
Согласен
Как бы то ни было, как раз множество сюжетных линий и их неординарное (иногда ну очень неординарное) переплетение, плюс совокупность подхода к решению проблем у меткоискателей против закостенелости и слепоты конкретно магической Британии составляют львиную долю шарма данного текста.
Я только МЛП знаю, так что, для меня всё эти люди непонятно кто.
тут вопрос достаточно спорный, для начала надо разобраться является ли множество "всех существующих и несуществующих" книг счетным или нет.
без решения этого вопроса доказать возможность упорядочить вавилонскую библиотеку нельзя. Его долго обсуждали в комментариях на табуне, но убедить меня не смогли.
И для затравки "Она была здесь. Она могла найти что угодно. Твайлайт дважды проверила расположение нескольких книг. Да, в её систему всё ещё никто не вмешивался. Отлично. Она телепортировалась по залу с хлопками и вспышками. Даже в этом относительно небольшом пространстве было много книг, которые стоило бы прочитать. Для начала научная литература из других времен. Принцесса взяла дневники Пуддингхеда, автобиографию Селестии из будущего, свою собственную автобиографию из будущего, свою собственную автобиографию из будущего в той временной линии, где она родилась кирином и Вознеслась как аликорн, объединяющий кирина, бэтпони и кристального пони, коллекцию любовных писем между Дэйбрейкер и Найтмэр Мун..."
Ну как бы похуже видали. И да, последние её слова вызывают мощнейшее чувство дежавю. И после этого они удивляются: А у кого АД ещё? Демоны создали свой личный бюрократический ад, он дал сбой, всезнайка попала в местный аналог Интернета, создала поисковик Яндекса и полностью упорядочила СУБД всех дата-центров. Ошибочка, однако, у них вышла, и пришлось им срочно обратно её возвращать.
Нету слов адни эмоцие...
ОК, может, потом будет ясно
Увы, не знаю. Я не очень большой знаток Поттерверса.
Счастье: весёлый вариант :-)))
Вот я, кстати, читал давно, никак не могу припомнить — эта Алиса в каноне ГП есть, или это персонаж, привнесённый автором фанфика? О её роли в сюжете спрашивать не буду — интереснее подождать и прочитать
Много. Как и в оригинале (как ГП, так и МЛП). За это и любим.
Много. Но, например, сюжетная линия Алисы скоро завершится (очень интересным образом!), и дальше она будет просто второстепенной героиней но зато в качестве не скажу кого, дам вам возможность порадоваться, когда эта её функция определеится :-)
Поддерживаю :-)
Больше поней, хороших и разных :-)
Продолжение пишется. Наберитесь терпения. Никаких точных сроков, к сожалению, дать не могу.
Каркнул Ворон: «Nevermore».
"Может вместо слова "теперь" должно было быть "тереть"?" Все верно. Спасибо! Исправлено.
Отсылка с паролем-отзывом действительно на тот самый фильм. Очень приятно, что Вы заметили!
Будут ли еще "пасхалки"? Постараюсь запрятать. Кстати, в последней главе есть еще одна).
Милый рассказ. Вполне в духе первоисточника. Сюжет напоминает серию в которой другие персонажи сооружали "мемориал дереву гармонии"; там один из персонажей тоже посадил дерево. То что фиолетка решила посадить жёлудь — интересное решение; только если обойтись без колдунства, долго ждать придётся. Дубы ведь растут веками. Хотя фиолетка в мульте стала бессмертной, так что может себе это позволить.
Ещё помню, видел анимацию в которой раскрывалось что случилось с осиным гнездом, что висело на дубе. Просто вспомнилось.
Тоже как вариант, согласен. Тогда будет мегакомбо. :) Ок, буду тогда дописывать, а арты либо сразу вместе, либо чуть позже главы.
Понято-принято, благодарю.
Рассказ смешной, ситуация страшная
А сколько линий в Гарри Потере и главный ли там герой этот парень?
Не поможет. Он рождён что бы набивать шишки.
Учащийся на чужих ошибках — учёный, на своих — опытный. :-)
Очень важно поддержать автора / переводчика, для большей мотивации.
Рассказ приятный, добрый, очень понравился.
Вот читаешь такие отзывы и они здорово помогают бороться с ленью и заставить себя перевести что-нибудь ещё. Спасибо!
Ну, вроде пояснение. Но тебе виднее
?
Надо ему быть осторожнее
1. Поставил там другое слово.
2. Как по мне, тире лишнее.
о нет никда неверор
Я постараюсь выложить в течении недели, но не гарантирую.
Почитал пару последних глав и не понял. Сколько там сюжетных лини и героев? Это же настоящий калейдоскоп какой-то.
Благодарю :)
Когда-нибудь 15я глава не выйдет.