Не открывай дверь

После того, как поход в Вечнодикий лес заканчивается катастрофой, Эпплджек и Рэйнбоу Дэш решают укрыться до утра в заброшенной хижине. Это, вероятно, не самое лучшее решение, но это всего лишь на одну ночь. Какими последствиями это может обернуться?

Рэйнбоу Дэш Эплджек Другие пони

На твоём месте

Несколько недель прошло с последней схватки с чейнджлингами. Старлайт Глиммер, вместе с основной шестеркой вернулась в Понивиль и снова окунулась в рутину своей обычной жизни. Но одна мысль не дает ей покоя...

Старлайт Глиммер

Сортир

Таким словом и свинью не назовёшь. Только одного всемогущего монстра и его подопытного пони.

Флаттершай Другие пони Дискорд

Музыка Миров, том первый

Иногда жизнь двух простых людей может кардинально измениться, благодаря мечте и надежде. Однако даже в сказочной Эквестрии могут проявиться совершенно неожиданные проблемы и невзгоды. И, всë же, это не страшно: ведь чудеса рано или поздно становятся явью, если верить в них достаточно сильно, не сомневаясь ни на секунду; а любовь, дружба и магия разрушат даже границы миров. Главное только, с головой окунувшись в этот новый и до краëв наполненный чудесами мир, не захлебнуться и не утонуть в нëм.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Принцесса Селестия Принцесса Луна ОС - пони Дискорд Человеки

Шууги-хурхи

Если Шууги-хурхи в дверь стучится, лучше на засов тебе закрыться.

ОС - пони

Царство тёплого снега

Отдохни немного в этом мире, где зима подарит сказку, тепло и уют, которого многим так не хватает

Принцесса Луна ОС - пони

Что связало их [Авторские черновики. СПОЙЛЕРЫ - читайте описание и заметки!]

Здесь будут авторские черновики, подлежащие глубокой редакции. Это значит, что они, скорее всего, содержат огромные спойлеры в том случае, если рассказ будет писаться дальше. Вы читаете это на свой страх и риск. Моя работа как переводчика - предоставить вам такую возможность, что я и делаю. Главы стоящие - как и все предыдущие, - но тем не менее. Может быть, имеет смысл дождаться чистовиков, чтобы не портить себе удовольствие. Ниже приведён перевод поста в блоге автора на фимфикшене, в котором он сам всё это объясняет.

Спайк ОС - пони

Коньспирология

Представим себе, что в Эквестрии появился Интернет... Небольшая зарисовка к 50-летнему юбилею полёта "Apollo-11"

Твайлайт Спаркл Спайк Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони Мод Пай

Под серыми облаками

Давным давно небо было закрыто для жителей эквестрийской пустоши. Анклав пегасов, сепаратическая организация собравшая в себе командный контенгент пегасов из эквестрийской армии, спланировал всё ещё до падения первых бомб. Когда земля сгорела, пегасы отгородились от неё серой завесой и больше никогда не шли на контакт с жителями поверхности, за исключением огневого. Выжившие возненавидели их за это, что, надо сказать, было обоснованно с их стороны. Пегасы это свободолюбивый по своей натуре вид пони. Они совершенно не терпят заточения и рвутся покорять новые вершины мироздания. Что если такой пегас родиться в пустоши? Что чувствует тот кого тянет в небесные просторы, но облака закрывают для него все прелести свободного неба?

ОС - пони

Пинки смотрит на сохнущую краску

Пока сохнет краска на стенах ее спальни, Пинки Пай размышляет о зыбкости индивидуальности и смысле бытия.

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Пинки Пай

Автор рисунка: Noben

Содержание

Комментарии (206)

0

Хорошее, годное начало. Мне понравилось.

Darkwing Pon
Darkwing Pon
#1
0

Как давно я ждал этого перевода!

star-darkness
star-darkness
#2
0

наконец-то годнота, ждем-с продолжения

Гость #3
+1

Знаю и люблю XCOM, но что то мне не вериться что эта вселенная попадает под описание "...враждебность – первое, второе и третье правило естества." Буду продолжать следить за переводом, спасибо за роботу.

Kobza
#4
-7

Закончил я тут Стардаст и это просто какой-то пиздец.
Говорят из Крыльев можно половину выкинуть, так отсюда можно выкинуть 90%!
Тут ровно пять интересных глав — первые две с перемещением Искорки на землю, и три последние где на штаб ХСОМ нападают (собственно, это было единственным что меня заставляло читать этот фик, я ведь знал что когда-то это нападение должно быть), после чего Тволот заводит волшебный трактор и съебывает со сраной Земляшки.
ВСЁ.
Остальные 30 глав состоят из того что Искорка сидит в своей комнате и общается с учеными, случайные одноразовые люди ходят фармить пришельце и помирают, снова искорка в комнате и снова ноунеймы которые умираютю. Она даже на поверхность ни разу не вышла, просто весь рассказ сидела и сливала всю инфу про Эквестрию и магию людям.
И да, если ты хочешь проебать фанфик со старта, поставь в сцене прибытия МАГИЮ МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ КОММУНИКАЦИИ. Собственно, после второй главы можно закрывать и не возвращаться.

Вот прям не знаю что про этот фик и думать. Ведь и концепт хороший, и идеи интересные были пару раз. Но читать это решительно невозможно. В СК хоть Скраппи невинных грифонов убивала и на Графитовые Стержни насаживалась, а тут прямо скука. Бладж, да это скучнее Журнала Сильвер Глоу! И ведь еще сиквел есть почти на 300к слов, который поди точно такой же, но его я уже читать не буду.

Говорящий Шрифт
Говорящий Шрифт
#5
+1

Дело вкуса. Я, например, прочитал запоем. а вот "Стальные крылья" лично мне вообще не зашли. Как говорится, на вкус и цвет фломастеры разные)

Mist
Mist
#7
0

Ск и не должны заходить, это квинтессенция всего плохого что могло случится в фанфикшене. Проубрить дно ниже чем Гедзерат даже в каком-либо моменте — это надо сильно постараться.

Говорящий Шрифт
Говорящий Шрифт
#8
0

Ну ты и зануда.

zeato
#9
0

Сильвер Глоу не трожь! Она няшная. Хотя да, скука смертная :)

Smikey
Smikey
#15
0

О, наконец-то дождался :) Начало уже понравилось. Спасибо за труд

Enterprais2
#6
0

На самом интересном месте. Ну как так-то?!

zeato
#10
0

Закон подлости :)
Следующая глава покороче, постараюсь перевести ее побыстрее.

Mist
Mist
#11
0

Я немного не понял. По идее автора в Эквестрии гетеро сексуальные пары в меньшинстве?

Legion2709
Legion2709
#12
+1

[режим_зануды on] Не совсем. По идее автора, в Эквестрии на каждого жеребца приходится по две кобылы. Такая демографическая ситуация имеет определенные культурные последствия, в частности, гораздо более либеральное отношение общества к однополым парам. Однако нигде не было сказано, что гетеросексуальные пары — в меньшинстве. FTGJ, идея не нова и появилась еще во времена первых двух сезонов. [режим_зануды off]

Mist
Mist
#13
0

А, все понял. Просто не так понял слова Твайлайт. А про соотношение 1-Ж к 2-К давно знал и даже считаю немного глупым, особенно в тез фанфиках где человечество превращается в пони и мужчины становятся кобылами только из за этого выдуманного соотношения.

Legion2709
Legion2709
#14
0

Так так, постойте!
...
Что?)
Ахахахахаххах... Ха. Забавно.
Где это такое чудо было?))
(Некромант)

Melaar
#170
0

Самое интересное среди кроссоверов Х-ком это повесть про то, как эти рептилоиды попытались напасть на Эквестрию. Вот Но это, конечно, мое личное мнение.

Smikey
Smikey
#16
0

Надо будет после экзаменов как-нибудь глянуть :)

Mist
Mist
#17
0

А вы будете потом переводить «Mente Materia”?

Spark Plug
#18
0

Буду, после сиквела "Broken" и спин-оффа "Celestia"

Mist
Mist
#19
0

Отлично

Spark Plug
#20
0

Шикарно получилось.

Kur-kar
#21
0

Я думал ты забросил

joni
joni
#22
0

Я не для того переводил 14 глав, чтобы потом на все забить =)
Просто сделал небольшой перерыв.

Mist
Mist
#23
+1

Спасибоза перевод! История ичень хороша, и вопреки мнению Говорящего Шрифта, я не увидел в истории ничего лишнего. Всё имеет смысл и имеет свою информационную цель. Прошу, продлжайте перевод! (К сожалению я вряд ли смогу оценить его до нового года, но как смогу — обязательно напишу)

Dt-y17
#24
+1

Спасибо, жду продолжения перевода.

GORynytch
#25
+2

Спасибо переводчику и автору за появление жгучего желания в очередной раз перепройти XCOM.

DarkDawn
DarkDawn
#26
0

Блин, ошибок-то в новой главе, ошибок... Переводчик, ты бы хоть текст для начала на Фикбуке выкладывал, чтобы можно было отметить ошибки в Публичную Бету (раз здесь пока этот механизм не реализован), а уже потом здесь, а то здесь это геморно сильно делать. Ты мне в личку маякни на Фикбуке, как там главу выложишь, ошибки пофиксю.

GORynytch
#27
0

Хм... странно. Главы я выкладываю везде одновременно

Mist
Mist
#28
+1

Дискорд был успешно сдержан; по крайней мере, пока(2).

Discord has been contained, at least for now.(2)

указание на сноску пропущено (на ФБ тоже указал)
P.S. АРКАНИТ?

rimogard84nwonknu13
#29
+3

Упс, спасибо бро

P.S: Да, арканит.

Mist
Mist
#30
+4

Сначала я было подумал, что инцидент в столовой произошёл из-за того, что Пинки добавила в еду какие-то особенные эквестрийские бобовые.

rimogard84nwonknu13
#31
+2

Ну, она же все-таки не Дискорд :)

Mist
Mist
#32
+2

Перевод проды!!

SlyFox
#33
+3

Хреново ей будет без руки-то,..

Darkwing Pon
Darkwing Pon
#34
0

Дальше только хуже...

DarkDawn
DarkDawn
#35
+3

Зело хорошо, да ещё и на ностальжи пробило, это ж когда я играл в X-Com...
Ждём продолжения

Oil In Heat
Oil In Heat
#36
+3

О! Продолжение! Хорошее. Спасибо большое.
Следующего, вероятно, надо ждать уже в сентябре.

Oil In Heat
Oil In Heat
#37
0

Посмотрим. Я ж внезапен как потоп: могу перевести за 3-4 дня, а могу целый месяц тянуть кота за хвост :)

Mist
Mist
#39
+3

:))
ОК, ждём с нетерпением

Oil In Heat
Oil In Heat
#40
+3

Очень интригует; страшно интересно. Жду продолжения!
Спасибо за перевод!

Dream Master
Dream Master
#38
+2

О, новая глава! Спасибо большое. Хорошо, что процесс продолжается

Oil In Heat
Oil In Heat
#41
Авторизуйтесь для отправки комментария.