Стардаст

Описания устройств и систем — это хорошо. Теперь ждём продвижения сюжета. :)

Одинокая скобка в конце названия главы так и должна быть?

Запомните, дети: никогда не верстайте главу в четыре часа утра. Исправил.

Что теперь, Брэдфорд, живет на несколько секунд раньше чем остальные?
*Тут должна быть шутка про часовые пояса*

А мне кажется, что он скоро будет доставать интересные штуковины из... Кхм, у него же короткие волосы.

Самый обфчный квиксейф. Что-то не понравилось в развитии сюжета или дайсы не так выпали — загружайся! Ну, или это способности оракула и телепата, смотря с чьей стороны смотреть.

Отлично, спасибо большое!

Ждём главы "уроки" с нетерпением)

Ошибки: "нёс тал ", "половина у передней двери, а втора – у задней.         Однако как"

Исправлено, спасибо :)

Бретфорт просто абузит автосейв

Фу Брэдфорд, казуал, не на айронмене играет. Позор!

Конечно, глупо это сюда писать, но всё же. Xcom Enemy Unknown и Xcom Enemy Within были для меня разочарованием. Да, очень хорошие игра с мощным дополнением, но тут такая же ситуация, как с Fallout 1-2 и тройкой, игра отличная, но слабый xcom. Казуальность даже на Ironoman(рандом иногда заставляет вас понервничать). Xenonauts, вот Настоящий идейный продолжатель серии: хардкор, нормальный воздушный тактический бой, нормальные бронемашины(вкусовщина), Больше апгрейдов пушек и брони, улучшения баз, более проработанная авиация. Но в том же визине и графон, и атмосфера, и проработанные миссии, и хорошая режиссёрская постановка игровых катсцен, и качественная русская озвучка и... многое другое. Эх... Как говорится: "На вкус и цвет товарищей нет". Фанфик неплохой)

Установите себе мод LONG WAR, и будет вам счастье.

Long War хороший мод, но мне легче Xenonauts: Community Edition сразу же со стим воркшопа скачать)

Развитие событий очень радует. Спасибо, что не забрасываете перевод!

Такс. ССылка на "песню" в главе "Занятия" нерабочая! Советю заменить на: https://www.youtube.com/watch?v=1cqauZq4uYM

Да, я в курсе. Я уже спросил у Арада, какую именно песню он имел в виду. Если не ответит – через пару дней заменю на что-то в этом духе (хотя лично я больше думал об этой).

Так вы описание почитайте к тому видео что я дал ;) там упоминается песня из ссылки.

Lyrics to AsapSCIENCE's NEW Periodic table song! I DO NOT OWN THIS SONG! This song belongs to AsapSCIENCE (http://www.youtube.com/user/AsapSCIENCE). Make sure you check out the original video!= http://www.youtube.com/watch?v=zUDDiW... Thanks for watching!

Мой вариант — просто добавили "текстовку" ;)
как вариант — взять оригинальную "асаповскую" видяшку: https://www.youtube.com/watch?v=VgVQKCcfwnU

Вау. Спасибо бро, в описание я реально не смотрел :)

Ссылку починил

Продолжение заинтересовало. Твай — хороший учитель, если возьмётся за дело — алиенам плохо придётся :)
Жду следующих глав :)

Главное — чтобы Твайлайт продолжала сидеть в тылу. А то от вида крови и смертей её крыша может уехать.

Это точно, её уже этот "вторженец" в последней главе перепугал

Скорее сами люди, на её глазах "сильно ранившие" человека.

Небольшой апдейт: провел вычитку и редактирование первых двух глав, с учетом накопленного за время перевода опыта. Удалил лишние запятые, поправил ряд неточностей. Глобальное редактирование всех глав будет проведено после завершения перевода.

Спасибо за хорошую работу, ждём продолжения. С наступающим!

Весёлая боевая глава, спасибо! Ждём развития сюжета :)

Я так понимаю, это не канонный фанфик? Ну то есть, тут не будет того что все в итоге оказывается симуляцией? Я надеюсь.

Нет, это не симуляция

Гм... Интересненько... Селестия в беседе с Дискордом шикарна :)

Меня Селестия не очень впечатлила. А вот Дискорд здесь офигенен) Мне нравится, когда его изображают не абсолютным безумцем, а существом, способным адекватно мыслить и строить планы, и даже, возможно, не таким уж и плохим, просто скрывающимся под маской безумия.

Кстати, я могу ошибаться, но за весь рассказ так и не появились пришельцы "Летуны" и "Дохляки". Интересно почему? А также крайне жутко интересно узнать чё за модифицированные трупы людей.
Вообщем, автор жги!

Эм... появились. Доктора еще во второй главе радуются, что Твай не вопит благим матом, подобно летунам. Да и в "Сайлент Рейн" они были.

Что до тощих – этих мобильных газенвагенов тоже хватает. Только перевел я их немного иначе, чем надмозги из 1С :)

А. Я глупый. Перечитал и понял что тупо не заметил этих ребят... Хехехехе

Дискорд шикарен. Настоящий Лорд Хаоса, такой как должен быть.

Что то последние главы отбили охоту читать дальше.

Что-то я недогнал — Великий и Всемогущий Лорд Дискорд может телепортировать пони на другой конец галактики, читать мысли, оживлять и ....ВСЕ МОЖЕТ... но говорит, что поняшкам пипец наступит без помощи людей? Тоесть, он не може превратить планету долбонутых пришельцев в арбуз? ЧТОЗАЕРУНДА?)
ps: фанфик шикарен — пару безсонных ночей уже есть! Переводчику — планетарный респект!

Я подозреваю что его волнуют не столько эти пришельцы, сколько те, которые в свое время через Соларию управляли планетой пони.

А можно поподробнее, о каких пришельцах вы говорите?

Ну я думаю это не спойлер будет... Но сначала небольшое отступление. Упомянутая Твайлайт Солария была офигительно крута. Она фактически в одиночку прижала к... копыту? всю планету. Все попытки с ней как-то разобраться разбивались о ее запредельную магическую мощь. Когда драконы нарушили заключенное с ней соглашение, она просто тупо начала их вырезать как беспомощных котят — в одиночку. А потом поставила ультиматум самой могущественной драконнице в мире — или Соларии отдают все яйца в качестве заложников, или она продолжает геноцид. Яйца она получила. Даже полностью серьезный Дискорд признал что Солария не сильно слабее его.
Это я чему? Был там моментик, когда Солария вспомнила вот это:

Crystalline structures cut into the landscape as far as the eye could see, sharp and ordered lines standing in stark contrast to the the disorganized chaos that occurred without the guidance of the Architects. Quadrupedal creatures walked in neat lines at an equal pace, mindless in their duties.

A presence entered her mind, both overpowering and unfathomable. There was no resistance to the domination; she was made to be a conduit for their will.

MAINTAIN ORDER, they demanded, and she complied to the best of her ability until she received further orders.

Those orders would never come.

Я сильно сомневаюсь что это те же самые инопланетяне, с которыми сражается X-com — масштаб возможностей у Эфириалов явно сильно меньше. Иначе бы они просто пустили в бой десяток Соларий и никакой бы X-com не помог.

Вау, какой неожиданный поворот событий. Бедная Твай, оказалась в самой заварухе...

По сюжету игры намечается вторжение на базу ХСОМ.

В игре бы хватило отбиться от нападающих, но тут мало логики. Месторасположение базы скомпроментировано и ничто не мешает прислать дополнительные силы или новых инфильтраторов, вести перехват транспорта и грузов, жахнуть мощным в конце концов. Так что даже если нападение будет отбито, базу придется покинуть, а остатки уничтожить дабы ничего не досталось врагу.

Вы ищете логику в тайной борьбе с пришельцами, когда в городских условиях регулярно происходят десанты и бои с применением тяжелой плазмы, ракет и криссалидов?

Небольшая поправка: борьба с пришельцами тайной не является. Одни только новостные колонки чего стоят, да и применение Национальной Гвардии проходит явно не без шумихи. Тайной является организация, которая заправляет всем этим светопреставлением.

ХСОМ явно не расчитано на открытые действия. Их тактика — слаженные и эффективные небольшие группы, не расчитанные на долгий или массовый бой. Быстро и по максимуму незаметно прибыть на точку, дать мощных звиздулей и столь же быстро свалить в закат. Смысл вторженцам терпеть не самую многочисленную, но эффективную группу оперативников, столкновения с которыми всегда наиболее болезненны, если с ними можно разобраться одним ударом по базе? Или устроить осаду, не давая им высунуться наружу? Да и не будь расположение базы тайным, не пришлось бы в спешке вывозить тот внезапно активировавшийся кристалл на поезде.

Просто интересно — не планируется ли перевод "Селестии"? Вещица в целом приоткрывает шкаф с армией скелетов у Селестии и объясняет кое какие вещи в "Менте Материя". Если, конечно, до "Материи" перевод когда нибудь дойдёт.

Планируется. После "Broken" и "Fortitude Amicitia". Как раз немного отдохну от "xcom'овской" вселенной, да и ряд вопросов, которые иначе выглядели бы как рояли в кустах, она закрывает.

Чувствую, это будет интересно. Тоже буду ждать

Оооо, там весело. У Селестии скелетов в шкафу столько, что можно из них собрать огромную армию немертвых и завоевать Землю :)

Похоже "Совет", того, рипнулся. Иначе какого шлягера Вид смог получить такой допуск и пронести на базу не только бомбу, но и что-то ещё, что позволило ему полностью открыть базу для атаки.
И да, раскрытие местоположение базы автоматически ставит крест на ее судьбе, как говорил комментатор выше

Куда только бедных пони не совали. Выше упомянули Command & Conquer, а у меня давно была мысль, что это, наверное, последнее, с чем ещё их не кроссоверили. Так прямо и представляю — Сомбра с чёрным тибериумом :)

Хм, а ведь в контексте поней восстание Кабала в Tibetian Sun может предстать совсем с другой стороны. Осталось только отправить его на Луну...

Блин. Чувак. Ты меня вдохновил. Пойду писать про попадание Сомбры на Землю, распространение черных кристалов, создание Глобальной Оборонной Инициативы и интриги Братства... Стоп, а что, если Кейн и есть Сомбра?
...
Так, пора спать. Кажется, меня понесло.

Пишите, интересно будет почитать.

это, наверное, последнее, с чем ещё их не кроссоверили

У меня для тебя плохие новости. Как тебе монументальный фанфик кроссовер по поням, C&C и Crysis.

https://ficbook.net/readfic/4733651

К слову, на моё скромное мнение это очень хорошая работа за которой я давно слежу и даже могу порекомендовать к прочтению.

Ну нифига себе, не ожидал, что и такое есть.

Всё забываю его тоже пригласить сюда :(