До смерти хочу туда попасть / Dying to Get There

Перевод, сделанный специально для Эквестрийских Историй 2016. «Принцесса Твайлайт Спаркл: Умерла молодой? Телепортация приводит к летальным исходам, предупреждают ведущие учёные!» Едва лишь взглянув на заголовок номера «Кантерлот-Таймс», Твайлайт сразу же поняла: лучше бы она сегодня поспала подольше. Но ведь её друзьям наверняка хватит ума не верить в то, что она самоустраняется всякий раз, когда телепортируется, правда?

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Спайк

Метка для человека

Продолжение приключений Кира, но уже в мире пони. На этот раз нет войны. Все тихо и мирно. Но внезапно пропадают сразу трое пони. Более того, эти пони - дети! Метконосцы! Куда занесло детей и успеют ли Кир с друзьями вернуть их - это еще не решенный вопрос...

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Пинки Пай Эплджек Эплблум Скуталу Свити Белл Спайк Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони ОС - пони

Исторически достоверно / Historical Accuracy

Роум. Грандиозный столп, стоящий в основании эквестрийской культуры и общества. Для Твайлайт это краеугольный камень школьной одержимости. Для Луны — тёплые воспоминания о юных днях. А по существу, это тема их ролевых игр.

Твайлайт Спаркл Принцесса Луна

Пухляшка Пинки Пай

Почему Твайлайт прячет чувства? Почему Флаттершай избегает взгляда глаза в глаза? Почему, в конце концов, Рейнбоу Дэш ходит с короткой стрижкой?!

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Пинки Пай

Evil takes revenge

Что было бы с Эквестрией, если бы все антагонисты собрались вместе? А это мы и узнаем.

Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Эплблум Скуталу Свити Белл Спайк Принцесса Селестия Трикси, Великая и Могучая DJ PON-3 Дискорд Дэринг Ду Кризалис Король Сомбра

Показания Лиры Хартстрингс

Говорят - "дорога к мечте идёт сквозь кровь, пот и слёзы". Однако, никто не говорил, что "кровь, пот и слезы" должны быть вашими.

Лира Бон-Бон ОС - пони

Ночной кинжал

Неожиданный инцидент в комплексе корпорации Equestria Software, доставивший ее руководству немало хлопот весьма неожиданно вмешался в планы научной группы, работающей над новейшими образцами инновационного снаряжения. Двум молодым лаборанткам вместе с отрядом специальных операций военного отдела предстоит расследовать это непростое дело и найти ответы на интересующие их вопросы.

ОС - пони

Из ее тени

Рэрити была удостоена чести получив специальной VIP-билет на престижное пред-премьерное открытие спектакля "Из ее тени", над костюмами для которого работала ее подруга Коко Поммель.

Рэрити Другие пони

Война Луны и Солнца

Гражданская война расколола Эквестрию на два враждующих лагеря. Превращение принцессы Луны в Найтмэр Мун после провала кампании в поддержку фестралов привело к установлению в Мэйнхэттене нового режима, и этим воспользовались другие земли на окраинах, также захотевшие отделиться. Грег Меллоу – простой обыватель, попавший волею случая на передний край битвы. И всё, чего ему хочется в этой войне, – выжить.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Эплблум Скуталу Свити Белл Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони ОС - пони Доктор Хувз Найтмэр Мун Пипсквик Флим Флэм Принцесса Миаморе Каденца Шайнинг Армор Стража Дворца Сансет Шиммер

Жизнь особо опасного чейнджлинга [The Life of a Wanted Changeling].

Ты чейджлинг который потерялся в Вечнодиком (Вечносвободном) лесу после неудачного вторжения во время королевской свадьбы. Ты не яркий представитель своего рода, не аккуратен и за частую очень неуклюж. У тебя две задачи — это выбраться из этого леса и не быть пленённым, ведь в конце концов за ульем королевы охотится вся гвардия.

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Принцесса Селестия Принцесса Луна Мэр Дерпи Хувз ОС - пони Кризалис Принцесса Миаморе Каденца Стража Дворца

Автор рисунка: aJVL

Содержание

Комментарии (166)

0

Так... Мория?! ЧТО? WAT? Пожалейте мой мозг! Какого тогда х*ра(сорян) она начала мутить с Джозефом?! Что там вообще происходит? Они что, сборище извращенцев?!

Emperor of Equestria
#101
0

Новый двухсерийник в смысле магии и аликорнов в частности, был очень непродуманным. Вообще. Повелительницы Солнца и Луны? Да ладно, стрелять лазером это круто! Все ок!

Emperor of Equestria
#102
0

Именно на это я очень толсто и намекал.

Legat_89
Legat_89
#103
0

И все таки. Если вы хотите превратить это во что-то хорошо читаемое, разберитесь с проблемой пола. В конце концов, договорись с автором и убери из сюжета смену пола вообще. А то лично я про Алекса не понял, а про Мория даже не логадался. И, серьезно, зачем это? Сюжету вроде пофигу...

Emperor of Equestria
#104
0

Импереор, там прямым текстом идут жирнейшие намёки на пол Мории как только она очнулась. Даже я это понял. А то, что не поняли вы, — это ваша проблема. А вот с Алекс намёки действительно были потоньше.

Legat_89
Legat_89
#105
-1

Потому что аликорны в магию не могут вообще... Что хорошо показано в новом двухсерийнике.

Ну тут-то они и единорогов подключили, так что, видимо, через это оно у них и заработало в итоге.

Так... Мория?! ЧТО? WAT? Пожалейте мой мозг! Какого тогда х*ра(сорян) она начала мутить с Джозефом?! Что там вообще происходит? Они что, сборище извращенцев?!

Нет, они не сборище извращенцев, они люди, попавшие в ситуацию, с которой им надо как-то жить, потому что изменить они её никак не могут. При этом, по условиям заклинания, в первую очередь возвращаются те, кто с наименьшей вероятностью сложит лапки и сдохнет на месте от неспособности смириться с окружающей действительностью. Вот они и приспосабливаются как могут. Кто-то уходит в глухой отказ, как Алекс, кто-то — как Мория (что именно Мория — в сиквеле %)).

И, серьезно, зачем это? Сюжету вроде пофигу...

Сюжету вовсе не пофигу. Сюжет строится на адаптации героев к изменениям, и это — одно из них. Мория ведь не просто так готова всем вцепиться в глотку, Алекс не на пустом месте регулярно впадает в хандру и ежедневно плачется в дневник.

Alkarasu
Alkarasu
#106
0

Тащ переводчик, а была/есть/будет гендерная подмена наоборот, девушка в жеребца?

Because
#107
0

Среди этой команды нет. У эпизодических и второстепенных персонажей иногда случается.

Alkarasu
Alkarasu
#108
-1

Круто! Очень напоминает Противостояние Кинга, те же пустоши и редкое население, немного мистики. Автор случайно не писал, чем он вдохновлялся? Интересно написано про выживание в городских джунглях, круто что вышел на повтор FOE, а постапокалипсис совсем другой по стилю. Переведено не всегда гладко, но тяжело всё сделать хорошо на таком объёме текста. В общем +1, в избранное

Dwarf Grakula
#109
0

Попробуй перенести рассказ на FB2 чтоб удобнее читать было

Poni228poni
#110
0

Автор случайно не писал, чем он вдохновлялся?

Автора всегда можно спросить. %)
Ответ автора:

Частично вдохновила книга Мир без нас. Она про то, что случится с нашими городами и прочим если все люди внезапно исчезнут.

Думаю, она породила сон, в котором я бродил по заброшенному городу, встретил друзей и нам пришлось вместе выживать.

А потом я подумал, "А что если вместо меня это были бы пони? Получилось бы интересно."

%)

Попробуй перенести рассказ на FB2 чтоб удобнее читать было

Хм... а кнопка "Скачать в fb2" разве не работает?

Alkarasu
Alkarasu
#111
0

А вы пробовали скачивать таким образом фанфик с картинками? Если нет, то попробуйте, ссылки на изображения вместо них самих крайне образуют ваши глаза. Особенно это неприятно, если их по такое количество, как здесь. А уж если читаешь оффлайн...

Legat_89
Legat_89
#112
0

Честно говоря, не пробовал. Хм.

Ну тогда, возможно, займусь ручной сборкой — но не раньше следующей полной вычитки с поправкой багов (и тогда, наверное, сразу с сиквелом). На английском так EPUB уже собрали, с картинками.

Alkarasu
Alkarasu
#113
0

У меня так еще при скачивании в fb2 еще и после каждой красной строки шел вопросительный знак.

Коворану
#114
0

Это проблема твоей программы-читалки.

Legat_89
Legat_89
#115
0

Решил тут комменты почитать...

Хм? Мория тоже до События была парнем.

Вот это поворот! 0.о

Коворану
#116
0

Legat_89, но такое у меня только на сторизе...

Читалка Coolreader.

Коворану
#117
0

Заглянул на огонек. Весело тут у вас.

Хм, для меня было очевидно и насчет Мории, и насчет Алекс, что они пол поменяли. Насчет Алекс попозже, конечно, но все же.

Согласен с Императором по поводу их слишком быстрого принятия этой смены. Это до сих пор мне мозг ломает.

А вот насчет того, что надо что-то делать "с проблемой пола" категорически не согласен. Убирать это из рассказа нельзя, это его часть, довольно важная в дальнейшем. Сделать как в английском, интригу, к сожалению не получится, я уже писал об этом раньше. Остается только оставить как есть этот момент.

FireShine
#118
+1

Согласен с Императором по поводу их слишком быстрого принятия этой смены. Это до сих пор мне мозг ломает.

Подобную вещь я заметил как минимум в двух его произведениях. Во втором (ещё не переведённом) герои вообще смирились за пару дней (или даже часов).

Приходится скидывать подобное на незаметное принуждение магией.

skypony
skypony
#119
-1

Я бы всё-таки скинул на вполне заметное принуждение физиологией. Это ведь не операция по "смене пола", как сейчас делают, это натуральная 100% замена тела на новое. А от физиологиии зависит очень многое.

Alkarasu
Alkarasu
#120
+1

Ммм, нет. Когда-то читал статью, что сексуальные предпочтения в меньшей мере зависят от физиологии, гормонов и прочего, и в гораздо большей от самосознания и различных социальных факторов на начальном этапе развития. Тоесть, в конечном итоге, они зависят только от сознания, формируются еще в детстве, и просто по щелчку пальцами не меняются.

Так что тут или заклинание попутно еще и сознание меняет, или я даже не знаю что.

FireShine
#121
-1

А я читал и наоборот, что всё это чистая физиология (от чего и случается порой внезапная и неожиданная для самого человека смена ориентации с социально-запрограммированной на физиологическую.

А как оно на самом деле можно узнать только по-настоящему сменив кому-нибудь пол, так что на данном этапе всё это чистые домыслы.%)

Alkarasu
Alkarasu
#122
-1

такс а продолжение дневника будут ?? =]

Legenda
Legenda
#123
0

В "Основателях" несколько глав — продолжение дневника.

Alkarasu
Alkarasu
#124
-1
Legat_89
Legat_89
#125
Авторизуйтесь для отправки комментария.