Rock Around the Clock?

К концу жизни все мы начинаем задумываться о том, что произошло с нами, о наших ошибках и принятых решениях, о взлетах и падениях… Вот и уже не молодой пони-рокер Малькольм Фрелиц буквально за несколько дней до смерти решает переосмыслить все произошедшее с ним. У этого пони была насыщенная событиями жизнь, в ней были и взлеты к вершинам творческого вдохновения и падения в пучины горести и отчаянья. Все это он описал в своих мемуарах. Так какая же жизнь была у одного из лучших вокалистов Эквестрии?

Другие пони ОС - пони

Подарок принцессы

Принцесса Рарити готовится к самому важному дню рождения в Эквестрии - дню рождения Твайлайт Спаркл. У нее все спланировано, и это будет грандиозный сюрприз. Что, вообще, может пойти не так?! Третий рассказ альтернативной вселенной "Телохранительница"

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Другие пони Шайнинг Армор Стража Дворца

Страдай молча

Каждое утро принцесса Селестия просыпается с ужасной болью, и каждое утро она выбирает терпеть её. Но в один прекрасный день она обнаруживает, что чувствует себя нормально. Очень немногое когда-либо пугало её настолько же сильно.

Твайлайт Спаркл Спайк Принцесса Селестия Тирек

Блик

Телепортация. Лучший способ преодолевать расстояния… До тех пор, пока не слишком о нём задумываешься.

Твайлайт Спаркл

To: Anon, From HRH Sunbutt.

Когда Анон берет на себя смелость ввести свой особый вид юмора в отчёты дружбы Твайлайт Спаркл, то Селестия чувствует острую необходимость прислать ответное письмо.

Твайлайт Спаркл Спайк Принцесса Селестия Человеки

Тепло семейного счастья

Этот короткий рассказ о пони, который обрел счастье, не смотря на трудности в жизни.

Другие пони

Взросление с чешуёй

Может, Твайлайт и исполнила свою мечту попасть в школу для одарённых единорогов (Даже после становления драконом) и стала личной ученицей самой Принцессы, но это лишь один шаг по очень длинной дороге. Её ждут первые дни в новой школе, попытки завести новых друзей, изучение своего нового тела и всякие сестринские обязанности. И в довесок — что другие пони думают о её новом теле. И это лишь часть предстоящих событий! Вот такой тернистый путь ждёт Твайлайт, прежде чем она вновь откроет для себя Элементы Гармонии.

Твайлайт Спаркл Спайк Шайнинг Армор

Худший ученик Луны

Каждому может отказать удача, но ученику принцессы Луны удача плеснула в морду кипятком и рассмеялась. Героям данного рассказа придется столкнуться с испытанием, преодолеть которые будет не так то просто.

Принцесса Селестия Принцесса Луна ОС - пони

Тайный цветок

У меня было всё: деньги, слава, друзья, небо - и любовь. Не хватило только времени насладиться всем этим. А теперь осталась лишь память...

Спитфайр Другие пони

Бриз, приносящий мечту...

1 рассказ: Бон-бон, обыкновенная робкая пони, влюбляется... Чем же закончится ее любовь? 2 рассказ: Скуталу мечтает научиться летать, но боится, что ее увидят за этим занятием одноклассники... 3 рассказ. Чирайли берет в библиотеке казалось бы неприметную книжечку....

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Эплблум Скуталу Свити Белл Биг Макинтош Диамонд Тиара Черили Хойти Тойти Принц Блюблад Лира Бон-Бон Другие пони ОС - пони

Автор рисунка: Noben

Содержание

Комментарии (166)

0

Оригинально. Надеюсь, это всё не сон.

Darkwing Pon
Darkwing Pon
#1
0

Точки и названий убрать. Ссылку оформить.

Will_O_The_Wisp
#2
0

Точки убрал. Про ссылку не понял.

Alkarasu
Alkarasu
#3
0

Хороший рассказ, уже успел прочитать в оригинале, но все равно спасибо за перевод. Пока что с переводом все нормально, ошибок не замечено, но может я что-то пропустил.

MFS
#4
0

Просто ссылку оформить, как гиперссылку.

Will_O_The_Wisp
#5
0

В аннотации герой пишет о себе в мужском роде, а в рассказе — в женском.

А так да — оригинально. Хотя за пару дней сойти с ума или умереть с голоду это надо постараться.

MagnusUnicorn
#6
0

Здорово, рассказ классный. Буду ждать перевода.

Лилипутик
#7
0

Да, в аннотации мужской род, в истории женский. Так надо. ;)

Alkarasu
Alkarasu
#8
0

А ты не забросишь перевод? Там переводить немало.

kaibrunis
#9
0

Ну на эту сил должно хватить, а там посмотрим. Сиквелы покрупнее, так что не загадываю.

Alkarasu
Alkarasu
#10
0

Интересно, очень интересно! Удачи в переводе!

GORynytch
#11
0

Так себе. В целом повторяет сериал "Последний человек на земле" только с добавлением в пони. По сути стань она собакой, кошкой, трицератопсом ничего б не изменилось.

Muscat
#12
0

По сути изменилось бы достаточно многое, но про это будет дальше.

Alkarasu
Alkarasu
#13
0

Так себе. В целом повторяет сериал "Последний человек на земле" только с добавлением в пони. По сути стань она собакой, кошкой, трицератопсом ничего б не изменилось.

А что вы хотели от низкопробной понивизации произведения?

Хотя яб почитал понивизированного "Преступления и наказания" Фёдора Михалыйча, да. Про нищеброда, завалившего ростовщицу(Грэнни Смит? 0_о).

littlerat
#14
0

2 Muscat

tanaka-tanaka? :)

xvc23847
#15
0

По сути изменилось бы достаточно многое, но про это будет дальше.

Не думаю что изменения были бы столь критичны. В любом случае это перевод и спорить о сюжетной составляющей с переводчиком не вижу смысла.

Muscat
#16
0

Можно обратиться к автору исходника, он обещал сюда посматривать.

Alkarasu
Alkarasu
#17
0

Картинка норм. РукамиЗубами я также нарисовал бы.

Darkwing Pon
Darkwing Pon
#18
+1

Так себе. В целом повторяет сериал "Последний человек на земле" только с добавлением в пони. По сути стань она собакой, кошкой, трицератопсом ничего б не изменилось.

В таком случае,товарищ Мускат,предупреждаю:Вам вряд ли понравится то,как объяснили исчезновение человечества.

Моё мнение:Лучше бы не объясняли никак.Данный текст был бы более развёрнутым,если бы я мог ставить спойлеры в сообщениях.И когда люди начнут,наконец,применять читы против Эквестрии?)

skypony
skypony
#19
0

https://www.fimfiction.net/story/275507/thud — коротко и мрачно

xvc23847
#20
0

Продолжай!Ине думай забрасывать переводить!

MrZeny
#21
-1

Хм,интересный перевод,молодец переводчик)

Rainbow Flash
#22
0

Вот это скорость перевода. Переводчику респект!

kaibrunis
#23
0

А у надписи есть смысл? Какие-то "пляшущие человечки".

Darkwing Pon
Darkwing Pon
#24
0

Да, надпись возможно расшифровать.

Как именно и что там написано — не скажу. %)

Alkarasu
Alkarasu
#25
Авторизуйтесь для отправки комментария.